Poder Paralelo:

Neide demonstra a Rudi estar muito interessada por ele

Tony reafirma a proposta de US$ 10 milhões, para Téo não lhe fazer perguntas. Neide dança com Rudi a fim de envolvê-lo. Orlando dorme sentado no sofá, com um cacho de bananas no colo.

Lurdes repara nos músculos de Wagner, que a olha interessado. Maura recebe uma ligação da delegacia, que trata de algum problema com Júnior.

O delegado avisa a Maura que Júnior estava apostando um racha. Paulo, como advogado, pede que o delegado releve, pois Júnior está passando por problemas familiares.

Neide demonstra a Rudi estar muito interessada por ele. Júnior diz a Maura que, como todos na família, ele também quer ter a sua própria vida e acusa-a de estar de rolo com Paulo. Ela responde com uma bofetada nele e se arrepende, imediatamente.

Tony diz a Téo que eles serão parceiros e, juntos, vão acabar com a gangue do Guri. Ele explica que irá mapear todo o esquema do tráfico e das propinas do poder público. Neide conta à Laila e Khalid que Rudi usa drogas.

Laila diz a Khalid e Neide que Rudi será útil para eles. Maura vai até a casa de Nina conversar com ela e Pedro. Maura diz aos dois que os acha despreparados, mas afirma que vai ficar do lado deles.

Bruno pede para Laila fazer um levantamento completo sobre a vida de Nina. Téo vai até a delegacia e Renato avisa que, enquanto ele estiver sendo processado, não pode ir lá. Caló insiste para que Tony e Paulo revelem se Bruno tem alguma ligação com Guri.

Tony fala para Paulo que Caló não pode saber. Freda avisa a Tony que Caló saiu de casa muito bravo e levou Domi. Tony confessa a Paulo que acha que sabe onde o Caló foi.

Bruno diz a Laila que precisa ter uma conversa com Tony. Caló pergunta a Bruno se ele sabe quem é o homem que tem o apelido de Guri. Bruno se espanta.